敬語の基礎になる日本語「ご」の意味と使い方完全ガイド┃美化語編（シリーズ④） - 『毎日すこしずつ日本語』by 日本語教室 on-line lesson まるまる

「ご」シリーズ①〜③では、「ご」がつく言葉・つかない言葉、そして尊敬語・謙譲語の使い方を学びました。

今回は、敬語の一つ、**美化語（びかご）**の意味で使う「ご」を徹底的に解説します。

美化語は、相手を高めたり自分を低めたりする働きはありませ。美化語は、単に言葉に上品なで丁寧な感じが出ます。例えば、「金」と「お金」の場合、「お金」の方が上品で丁寧な感じがします。

「ご」シリーズを最後まで勉強して、美化語の「ご」の使い方を完全にマスターしましょう！カジュアルな日本語からフォーマルな日本語まで自由自在に使えるようになるはずです!(^^)!

美化語（びかご）とは？
美化語の「ご」
まとめ

美化語（びかご）とは？

✅美化語は、言葉を上品に、丁寧にする働きがあります。

敬語の種類	目的	動作の対象	例
尊敬語	相手を高める	相手の動作	ご利用なさいます/になります
謙譲語	自分を低める	自分の動作	ご案内します/いたします
美化語	言葉を上品にする	物や事柄	ご飯、ご褒美

✅美化語の「ご」は、カジュアルな会話からフォーマルな会話まで幅広く使えます。ビジネス会話でも使います。メールなどの書き言葉でも多く使われています。

✅美化語は、単に言葉を上品に、きれいにするのであって、相手を高めたり、自分を低めたりする働きはありません。

✅美化語は、「ご」がつくものと、「お」がつくものがあります。実際のところ、美化語として日常生活でよく使う美化語は多く使うのは「お」です。

美化語の「ご」

美化語の「ご」は、基本的に名詞の漢語（音読みの漢字）につきます。

名詞の美化語「ご」

接頭辞	美化語の例	例文
挨拶（あいさつ）	ご挨拶	・朝の挨拶をしましょう。 →朝のご挨拶をしましょう。
近所（きんじょ）	ご近所	・近所付き合いが苦手です。 →ご近所付き合いが苦手です。
褒美（ほうご）	ご褒美	・頑張った褒美に、今日は外食しようと！ →頑張ったご褒美に、今日は外食しようと！
縁（えん）	ご縁	・またご縁がありましたらよろしくお願いします。

「ご」がつかない美化語①

美化語はどんな漢語にもつけるわけではありません。昔から日常生活でよく使う言葉につくことが多いです。

✕ ご会社、ご電話、ご本（ほん）、✕ ご鉛筆（えんぴつ）、ご財布（さいふ）

📕漢語の「ご」のつけ方はこちら→【ｎ3～】『ご』はどんな言葉につく？和語・漢語の違いを深掘り解説┃ビジネス日本語学習者にオススメ！

「ご」がつかない美化語②

先に、美化語の「ご」は、基本的に漢語（音読みの漢字）につきますといいましたが、「お」がつく漢語もあります。

「お」がつく漢語	美化語の例	例文
金（かね）	お金	・お金がない
茶（ちゃ）	お茶	・お茶にしませんか。
給料（きゅうりょう）	お給料	・お給料、あがらないかなぁ～。
化粧（けしょう）	お化粧	・お化粧するのがめんどうだ。
醤油（しょうゆ）	お醤油	・お醤油、入れますか？
料理（りょうり）	お料理	・11月「お料理教室」参加者募集
会計（かいけい）	お会計	・お会計、お願いします。

📕漢語の「ご」のつけ方はこちら
→【ｎ3～】『ご』はどんな言葉につく？和語・漢語の違いを深掘り解説┃ビジネス日本語学習者にオススメ！

美化語「ご」練習問題

1.　次の文で「ご」がつく名詞は何番ですか？

① 新しいご鉛筆（えんぴつ）がほしい。
② コンビニでご弁当（べんとう）を買いました。
③ ご褒美（ほうび）、何がいい？

答え

③　ご褒美（ほうび）

解説：①「鉛筆」は、「ご」も「お」もつかない漢語
　　　②「弁当」は、「お」がつく。「お弁当」

まとめ

💡今回は、**美化語「ご」**の意味と使い方を学びました。

✅ 美化語とは。
✅ 美化語の「ご」
　・名詞の美化語
　・「ご」がつかない美化語①
　・「ご」がつかない美化語②
　・美化語練習問題
✅ まとめ

「ご」シリーズはこれにて終了です！すべて理解できれば、「ご」を使った敬語はパーフェクト！
💡これまでの「ご」シリーズの学習ステップ
①「ご」がつく・つかない言葉
②尊敬語の「ご」
③謙譲語の「ご」
④美化語の「ご」

尊敬語、謙譲語、美化語の3つの「ご」を使いこなせるようになれば、あなたの日本語は中級レベルを超えて、ビジネスで通用するレベルになります。

学んだ敬語を会話やメールで少しずつ実践し、慣れていきましょう！