最近、日常生活でもカタカナ日本語をよく目にしたり、耳にしたりすることが増えてきました。
仕事の現場でも同じで、「アポ(=アポイントメント)」のような略語が会話の中で当たり前のように使われています。
「アポイント」ならまだしも、「アポ」と言われると、初めて聞いた外国人学習者にとっては推測がむずかしいですよね。笑
今回は、職場でよく使うカタカナ日本語(略語編)10選を紹介します。
豆知識として知っておくと、職場でのコミュニケーションパニックを避けるのに役立つはずです!
ビジネスで「カタカナ日本語」を使うメリット
ビジネスの場面では、スピード感のあるやりとりが求められます。その中で、英語由来のカタカナ語を使うことで、短い言葉で要点を伝えたり、簡単に表現できるメリットがあります。
日本語で言うよりも、英語由来のカタカナ語で言った方が、「簡単で早い」という面が大きなメリットだと思います。
「アポ」も日本語で言うと「取引先との約束をとる」のような言葉になります。スピード感がなくなりますね。( ´∀` )
よく使うビジネス カタカナ略語10選
仕事でよく使う「カタカナ日本語」の中には、省略して短くなったものも少なくありません。「リスケジュール / reschedule」は、予定を変更するときに使っていますが、「リスケ」と省略した形で使っています。
- 「明日の打ち合わせ、リスケできますか。」
- 「会議、リスケしてもいいですか?」
- 「会議がリスケになったよ。」

職場でよく使うカタカナ日本語の略語を10つ紹介します~。
1.コピペ(正式:Copy & Paste)
📝 意味:コンピューター上で文章や画像などのデーターを複製し、別の場所に貼り付けること。
- 「あの資料の表をコピペして、このレポートに貼り付けてください。」
- 「リンクをコピペして送って頂けますか。」
2. プロジェ(正式:Project)
📝 意味:企画や開発などの計画・業務のこと
- このプロジェは3か月で完成予定です。
- 私は新しいプロジェに参加することになりました。
3. コンプラ(正式:Compliance)
📝 意味:法令や会社のルールを守ること
- コンプラ違反がないように注意してくださいね。
- 社員全員がコンプラ研修を受けました。
4. リモート / リモ(正式:Remote Work)
📝 意味:会社に行かず、自宅などで働くこと
- 今日はリモ勤務なので家で仕事しています。
- 週に2回、リモートが許可されています。
5. フィードバ(正式:Feedback)
📝 意味:意見や感想、改善のためのコメント
- 上司からのフィードバをもらいました。
- この書類のフィードバをお願い~。
6. マネジ(正式:Management)
📝 意味:管理や運営のこと、人や仕事をうまくまとめること
- このチームのマネジを任されました。
- 時間のマネジがうまくできませんでした。
7. サバ(正式:Server)
📝 意味:データやシステムを管理する機械
- このサバは容量が足りません。
- サバが落ちたので復旧作業をしています。
8. ネットワ(正式:Network)
📝 意味:通信の仕組み、インターネットや社内LANなど
- ネットワの調子が悪くて接続できません。
- 新しいネットワ機器を導入しました。
9. ディービー(DB)(正式:Database)
📝 意味:データを集めて整理・保存しておくシステム
- DBにクエリ投げておいて!
- DBにアクセスするにはパスワードが必要です。
10.キャパ(正式:Capacity)
📝 意味:能力、容量、対応できる範囲
- これ以上はキャパオーバーです。
- この仕事量は、私のキャパを超えてます。
⚠️ 略語使用の注意点
「略語」は、社内でのスピーディーなコミュニケーションに目的があります。なので、社外の取引先の方や、社内でも目上の方との会話には向いていません。
社外の方には、略していない言葉や、日本語で言えるのもは日本語で言うようにしましょう~。カタカナ日本語や、英語表現に馴染みのない方いるので、相手が理解しやすい言葉を使う配慮を心がけましょう。
カタカナ日本語を使うときのコツ
カタカナ語を正しく発音すると、相手に伝わりやすくなります。そのとき大切なのが、「特殊拍(とくしゅはく)」です。特殊拍を使わないで発音すると、言葉が短くなってしまって、わかりずらい日本語になります。その反対に、正しく使うだけで、ぐっと自然な発音になります!
✅ 3つの特殊拍
👉 発音のくわしい説明や練習方法はこちら ↓
日本語学習者必見!拍(リズム)と、特殊拍(とくしゅはく)をマスターして自然な発音へ~
促音(そくおん):小さな「ッ」の音(例:ネットワ)
「ッ」の前の「ミ」でストップをかける感じで、1拍休みます。
撥音(はつおん):「ン」の音(例:コンプラ)
「ン」は、鼻に「ン」の音を入れて発音する感じです。「ン」は鼻音です。
長音(ちょうおん):「ー」の音(例: ディービー/ リモート / ディービー)
「ー」の前の「キ」を長く発音します。
特殊拍を正しく使うだけで、ぐっと自然な発音になります!
まとめ
今回は、「ビジネスで使うカタカナ日本語(略語編)10選」をご紹介しましたが、実はまだまだたくさんあります。
🌸つづきの記事「職場で使うカタカナ日本語10選(その2)」では、さらに10個の「ビジネスで、よく使うカタカナ日本語」を紹介しています。ぜひ、ご覧ください。
突然のように新しいカタカナ日本語が日々増えていますが、うまく付き合っていきましょう!


コメント