【ｎ3～ビジネス日本語】「お」シリーズ②「お」の意味完全ガイド┃尊敬語編

🌸こちらは【敬語の基礎】日本語の「お」がつく言葉と、つかない言葉シリーズ①つづきです。合わせてご覧ください～。

日本語がだんだん聞きとれて、話せるようになると、言葉の前につく「お」をつけることが多くなります。これは、初級から中級にレベルが、アップしている証拠です。

ですが、「お」を使って会話をしたり、メールを書いたりしながら、不安な気持ちになることはありませんか。

「お」は、よく敬語（けいご）に使いますが、敬語には尊敬語と、謙譲語と、美化語があって複雑です。

それで、今回は「尊敬語（そんけいご）」の「お」に絞って、紹介をしようと思います。「お」の使い方に自信をつけて、日本語会話を楽しみましょう～!(^^)!

尊敬語（そんけいご）を誰に使う？どうして使う？

まず、名詞につく「お」からみていきましょう。

▪「住い」という名詞があります。意味は、「住んでいるところ（場所）」と言う意味で、家と同じ意味です。相手に関することを聞くので尊敬語にします。

住いは、どこですか。　
→お住いは、どこ（どちら）ですか。　

▪年も、相手に関することを聞くので、尊敬語にします。
年は、いくつですか。　
→お年はおいくつですか。

▪荷物は、相手の物なので、尊敬語にします。
荷物をあずかります。
→お荷物をあずかります。

「お＋名詞」で、相手に尊重する気持ちが伝わって、失礼がない言い方になりました！

「お＋イ形容詞」のパターン

イ形容詞にも「お」をつけて、尊敬語にすることができます。「忙しい」「若い」「優しい」は、相手に関することです。

▪まる先生は、忙しいです。　
→まる先生はお忙しいです

▪若いとき、よく運動をしましたか。
→お若いとき、よく運動をしましたか。

▪優しいお母さんですね。
→お優しいお母様ですね。

「おうらやましい」といった尊敬語があります。会話中に相手や話題の人物にに「うらやましい」という感情を持った場合に使います。私の感情が相手を高める働きをします。
例）（田中さんが、有名なスポーツ選手と結婚した）田中さんが、おうらやましです。

また、「お辛い」「お寂しい」「お悲しい」といったイ形容詞は、私が相手の感情を察し表現する場合に使います。
例）ご主人様に突然に先立たれ、奥様がどんなにお辛いことか、心中お察しいたします。

「お＋ナ形容詞」のパターン

ナ形容詞にも、「お」をつけて、尊敬語にすることができます。「元気」「好き」「暇」も、相手に関することです。

▪元気ですか。
→お元気ですか。

▪ミラーさんは日本食が好きです。
→ミラーさんは日本食がお好きです。

▪明日は暇ですか。
→明日はお暇ですか。

「お＋動詞」決まった形の3パターン

相手のする行動に「お」をつけることで、尊敬の意味をもつようになります。
動詞に「お」をつける場合は、決まった形を使います。よく使う3つの形を紹介します。

①　「お＋ます形＋になります（なさいます）」

「お＋ます形＋になります（なさいます）」にして、尊敬語にします。

・先生が話します。
→先生がお話しになります。※ はなしますの「はなし」がます形

・社長が書きました。※ かきますの「かき」がます形
→先生がお書きになりました。

・どこで読みましたか。※ よみますの「よみ」がます形
→どこ（どちら）でお読みになりましたか。

例）

1グループ動詞辞書形	1グループ動詞のます形	「お＋ます形＋になります」 「お＋ます形＋なさいます」
話す	はなします	お＋はなし+になります
書く	かきます	お＋かき+になります
読む	よみます	お＋よみ+になります
休む	やすみます	お＋やすみ+になります
聞く	ききます	お+きき+になります
働く	はたらきます	お＋はたらき+になります
座る	すわります	お＋すわり+になります
作る	つくります	お＋つくり+になります
待つ	まちます	お＋まち+になります
買う	かいます	お＋かい+になります

2グループ動詞辞書形	2グループ動詞のます形	「お＋ます形＋になります」 「お＋ます形＋なさいます」
調べる	しらべます	お＋しらべ+になります
描ける	かけます	お＋かけ+になります
始める	はじめます	お＋はじめ+になります
入れます	いれます	お＋いれ+になります
見せます	みせます	お+みせ+になります
起きます	おきます	お＋おき+になります

3グループ動詞辞書形	「お＋漢字2字＋になります/なさいます」
電話する	お＋電話+なさいます
返事する	お＋返事+なさいます
食事する	お＋食事+なさいます

3グループ動詞は、基本的に「ご＋漢語（かんご）2字＋になります/なさいます」とを使います。上の3グループ動詞は、例外の紹介です。

メモ①：「お＋ます形＋になります」と「お＋ます形＋なさいます」は、どちらを使っても同じ意味です。3グルールの動詞には、「お＋ます形＋なさいます」を使う方が使いやすいです。
メモ②：「みます」「います」「きます」のように「ます」の前が、一文字もときは、
「お＋ます形＋になります」と「お＋ます形＋なさいます」が、使えません。特別尊敬語を使います。

②　お＋ます形＋ください

「～てください」を丁寧にした形です。相手に何かを「～してください」とお願いしたり、丁寧に指示したりする場面で使います。

「～てください」よりも丁寧で、相手への敬意（けいい）が強くなります。ホテルのフロントやお店などで、お客様に何かの案内をするときにもよく使います。

・部屋のWIFIを使ってください。※使いますの「使い」がます形
→お部屋のWIFIをお使いください。

・ゴミはゴミ箱に捨ててください。※捨てますの「捨て」がます形
→ゴミはゴミ箱にお捨てください。

・ここにお金を入れてください。※入れますの「入れ」がます形
→ここにお金をお入れください。

・楽しんでください。※楽しみますの「楽しみ」がます形
→お楽しみください。

③　お＋ます形＋です

「お＋ます形＋です」は、「～ています」を丁寧にした形です。この形は、相手の今の状況や、行動を丁寧にいうときに使います。「～ています」より敬意（けいい）が強くなります。

ただ、「～ています」の全てに使うわけではありません。よく使う表現に限られています。

・何を、読んでいますか。
→ 何を、お読みですか。

・どこのホテルに、泊まっていますか。
→ どちらのホテルに、お泊りですか。

・お客様が、待っています。
→ お客様が、お待ちです。

・今、パスポートを持っていますか。
→ 今、パスポートをお持ちですか。

・受付は、済んでいますか。
→ 受付は、お済ですか。

動詞の敬語「よくある間違い」

動詞の敬語を使うときの「よくある間違い」を紹介します。例えば、「行きます」の場合に「お行きになります」とすることがあります。

この場合、「行きます」には特別な尊敬語「いらっしゃる」があるので、「いらっしゃる」を使います。「お行きになります」は使いません。

「見ます」も「お見になります」と使わずに、特別な尊敬語「ご覧になります」を使いましょう。

動詞の尊敬語の形には、尊敬語動詞（れる/られる）と、「お＋ます形＋になります（なさいます）」と、特別尊敬語が、あります。この中で、特別尊敬語が、一番敬意（けいい）が高いです。

📝 学習チェック

中級学習者向けに、「尊敬語の『お』」の使い方を復習できる練習問題を用意しました。印刷して使うこともできます。

• ✅ Googleドキュメント（答えなし）を見る・印刷
  練習問題（答えなし）を見る
• ✅ Googleドキュメント（答え付き）を見る・印刷
  練習問題（答え付き）を見る
• ✅ Wordファイル（答えなし）をダウンロード
  Word版 練習問題（答えなし）をダウンロード
• ✅ Wordファイル（答え付き）をダウンロード
  Word版 練習問題（答え付き）をダウンロード

まとめ

今回は尊敬語の「お」について勉強しました。「お」は、つけ方も意味もいろいろあって、複雑です。

日本でショッピングなどをするときに、たくさん尊敬語を聞きましょう！体で覚えるが、一番いい方法です！！

🌸こちらは【敬語の基礎】日本語の「お」がつく言葉と、つかない言葉シリーズ①つづきです。ぜひ、合わせてご覧ください～。

✅【日本語「お」がつく言葉と、つかない言葉。必見！】

✅「『ご』はどんな言葉につく？和語・漢語の違いを深掘り解説」